dinsdag, oktober 18, 2005

Schaam op jou

De nieuwste - Stubru - slecht uit het engels vertaalde, maar daardoor misschien wel een beetje grappig en misschien zelfs een beetje een hype wordende - uitspraak.
Schaam op jou. (voor de niet engelstaligen onder ons: Shame on you.)
Of in het goe vlaams: zijde gij niet beschaamd?
Ik stel een wedstrijdje voor: de origineelste - slecht uit het engels vertaalde, enz. uitspraak, betaal ik een pint. Laat yourself gaan in de commentatertjes :-)
Een paar voorzetjes?
- Ik deed het in mijn gang (I did it my way)
- fok af (fuck off)
- ...

Hou je paarden niet in. Give Buzze, enzovoorders enzoverders.

Blogje ',','

Geen opmerkingen: